629-626-298
irina.bp-estate
(383) 263-44-00
474-730-560
gudovalui
(3812) 90-90-44
597-171-318
bpland_marina
(812) 920-60-15
626-077-311
bpestate_oksana
(499) 343-0-254
Контракт между продавцом и покупателем составляется на английском и русском языках, причем юридическую силу имеет только английская версия договора. В контракте должны быть указаны данные продавца, покупателя, объекта сделки, его стоимости, условия оплаты и передачи права собственности, а также срок действия контракта. Кроме того, в контракте указывается, кто несет расходы по оформлению сделки и передаче права собственности.
Да, это возможно.
«ТТ3» — это необходимый документ для совершения иностранцем сделки по покупке недвижимости в Таиланде. Этот документ предоставляется банком. «ТТ3» является подтверждением иностранных инвестиций. По закону иностранец имеет право приобрести недвижимость в Таиланде, только если он является инвестором, т. е. может удостоверить, что деньги на покупку недвижимости поступили из другой страны, причем не в тайских батах. Покупатель, который привез с собой наличные (никаких ограничений на ввоз наличных средств в Таиланд нет), меняет в банке деньги на баты и получает необходимый для сделки «ТТ3». Также банк выдает «ТТ3» и при переводе денег напрямую продавцу или агентству
Да, цены в Паттайе примерно на 30% ниже. Это вызвано тем, что земля на материке всегда дешевле, чем на острове, а также тем, что доставка стройматериалов и техники в Паттайю существенно дешевле. Паттайя находится в 140 км от столицы, что тоже оказывает «сдерживающее» влияние на цены.
В Таиланде услуги агентства недвижимости оплачивает застройщик или продавец жилья. Вы как покупатель не платите комиссионных агентству. В Таиланде в этом плане покупатель вообще в выгодной позиции, покупатель – король. Вы можете обратиться в одно агентство, второе, третье, они вас будут возить, показывать различные варианты жилья, давать детальную информацию, и для вас это всё бесплатно – даже если вы ничего не купите.
Паттайя известна своими международными клиниками. Например, — это многоэтажный медицинский центр высочайшего уровня с русскоязычным персоналом.
Прямо в центре Паттайи на Второй улице находится более скромный, но не менее качественный . Основываясь на личном опыте, мы можем смело рекомендовать обе эти клиники нашим гостям и клиентам.
Кондоминиум — это многоквартирный дом или несколько домов. В Таиланде кондоминиумы, как правило, имеют коммунальный бассейн, круглосуточную охрану и свою автостоянку. В зависимости от класса кондоминиума к услугам жильцов могут быть также магазины, прачечная, рестораны, спортзал, теннисные корты и т. д.
Наиболее известные из общеобразовательных школ — это Satit Academy, St. Andrew’s и Regent’s.
Satit Academy — школа с обучением как по тайской, так и по интернациональной программе. Есть группы с обучением на английском языке. Стоимость обучения — около 4000 долларов в год.
St. Andrew’s — известная школа с английской программой обучения и хорошей репутацией, стоимость учебы — примерно 10 000 долларов в год. Сайт школы: .
Regent’s — самая дорогая и известная школа в Паттайе с отделениями в Бангкоке и Лондоне. Программа обучения английская, все преподаватели — англичане, стоимость обучения — примерно 15 000 долларов в год. Сайт школы: .
9. Подскажите, пожалуйста, купив виллу в Тайланде могу я каким-то образом ее и прилегающую землю оформить только на себя? Или же в любом случае придется вводить тайцев?
К сожалению, как вы говорите, придётся вводить тайцев. Закон Таиланда не позволяет иностранцам владеть землёй, поэтому многие приобретают квартиры в кондоминиумах с регистрацией на своё имя. Те же, кто хочет иметь свой дом на земле, используют известную схему с открытием резидентной тайской компании – это практика используется в Таиланде уже более 30 лет, и пока, к сожалению, ничего лучше не придумано. Мы можем посоветовать вам для большего контроля собственности взять свою же виллу в аренду у собственной компании с регистрацией официального контракта.
10. Скажите, на сколько процентов стоимость жилья растет за время строительства?
Это зависит, конечно, от проекта. Если проект успешный, и застройщик правильно рассчитал стратегию (цена, качество, расположение), обычно цена привязана к этапу строительства. Пока ничего нет, голая земля – это так называемый promotion price, когда возведён фундамент и квартиры активно раскупаются, цена повышается на 10%, когда закончена коробка – ещё на 10%. Я бы сказал, что стоимость может вырасти за время строительства до 30%, или мы можем говорить о 10% в год. Но это зависит от проекта – в других проектах может быть меньше.
11. Какой средний прожиточный минимум в стране?
Прожиточный минимум всё-таки разный для местного населения и для иностранцев, живущих здесь. На это указывают и официальны цифры: минимальная зарплата для тайцев – 7-8 тысяч бат. Она была недавно повышена, раньше была 6 тысяч бат. Если компания приглашает на работу иностранца, а конкретно русского человека, она должна платить ему зарплату 35 тысяч бат. Эти официальные цифры – это некоторый показатель прожиточного минимума. От себя могу сказать, что если, допустим, в Москве вам тяжело жить ниже некоторого уровня и, опускаясь ниже определённой планки, вы просто превращаетесь в бомжа – очень тяжело экономить, то в Таиланде у вас есть альтернатива: вы можете тратить так же, как в Москве, а можете жить и экономичным вариантом – питаться в простых тайских кафе здоровой, свежей пищей, покупать недорогую одежду и жить достаточно экономично. Но в этом варианте всё равно рассматривайте бюджет от 500 долларов – ниже уже сложно.
12. Строительство в Тае переживает бум, кто отслеживает за добропорядочностью застройщика? В России есть закон 214 ФЗ, есть ли в Таиланде закон защищающий инвестора, дольщика? Как защищен гражданин другой страны?
В Таиланде не используется схема с долевым участием – есть прямая продажа, то есть, договор купли-продажи между застройщиком и вами. Если какая-либо сторона не выполняет свои обязанности по договору, другая сторона обращается в суд, и суд выносит решение.
Для того, чтобы покупатели чувствовали себя защищённее, многие застройщики стали предлагать очень привлекательные графики платежей, где большую сумму вы платите в конце. Сейчас в Паттайе есть варианты, где 50%, а то и 70% от стоимости вы платите по завершению строительства. Также вы можете привязать платежи к этапам строительства. Допустим, когда возведён фундамент, вы платите один большой платёж, когда возведена коробка здания – следующий, и так далее. То есть, вы платите деньги за реальные этапы строительства.
Используйте также агентства недвижимости с хорошей репутацией для подбора вариантов, потому что каждый застройщик скажет, что он лучший, но опытный агент по недвижимости даст вам реальную картину на рынке.
13. Что Вам дает участие в Ассоциации риэлтеров?
Участие в Ассоциации даёт агентству доступ к свежей информации: происходят изменения в законодательстве, правилах на рынке – это обсуждается на собраниях Ассоциации. Стандартизация контрактов, других документов, да и просто живое непосредственное общение с коллегами рынка недвижимости – это очень полезно для агентства. Но также это много даёт клиентам, потому что, нет точных данных, но в Паттайе около 200 агентств недвижимости, один застройщик даже называл цифру 270. И это на такой небольшой город. Вопрос в том, насколько эти агентства стабильны, профессиональны, обладают нужным опытом. Возьмём, к примеру, Москву или любой другой крупный город. Агентства недвижимости, которые существуют уже давно и обладают хорошей репутацией, у всех на виду и их все знают благодаря постоянной рекламе и активности на рынке. Паттайя – это курортный город, и есть специфика курортного города: агентство, которое здесь три месяца, и агентство, которое здесь много лет, в равных условиях в глазах потребителя, который приехал сюда на неделю и в первый раз в жизни. Поэтому Ассоциация играет роль, способную обозначить некоторый костяк, группу агентств, которые здесь всерьёз и надолго. По крайней мере для вхождения в Ассоциацию нужны рекомендации других членов. Поэтому если вы обращаетесь к агентству, которое является членом Ассоциации, у вас есть некоторые гарантия, что это не агентство-однодневка, которое появилось два месяца назад и через пару месяцев исчезнет.
14. Какой процент покупок в новом жилье совершают русские, есло учесть, что тайцы покупают более 50% всех квартир по законам Таиланда.
Это вовсе не значит, что 50% недвижимости принадлежит тайцам. Иностранцы часто покупают квартиры и регистрируют их на тайские компании. Например, недавно один из моих коллег приобрёл большой пентхаус в очень солидном, престижном проекте, стоимостью 13 млн. бат. И он зарегистрировал его на тайскую компанию, потому что стоимость этого пентхауса для иностранца была 17 млн. Это очень существенная экономия. Иностранные инвесторы, которые покупают несколько квартир – 5, 10, а то и целые этажи для того, чтобы сдавать в аренду, часто регистрируют их тоже на тайскую компанию. Несложно контролировать и поддерживать одну компанию, на которой висит ряд квартир, а разница в стоимости квартир может составлять 20-25%.
Также не секрет, что некоторые западные клиенты покупают квартиры и регистрируют их на компанию, чтобы не афишировать своё имя и избежать уплаты налогов у себя на родине, в своей стране. Формально получается, что более 50% квартир зарегистрированы на тайское имя, но в реальности они принадлежат иностранцам.
Что касается процента русских владельцев, то он, конечно, зависит от проекта. Если проект выглядит как мечта среднестатистического русского клиента, то русских там может быть 30, а то и 40%, что, конечно, немало.
15. Можете описать всю процедуру покупки , как говорится от А до Я.
Здесь есть два варианта: покупка квартиры на вторичном рынке от частного лица и покупка первички от застройщика.
Вариант первый. Вы выбираете объект, который вам нравится, подписываете контракт с хозяином и оплачиваете депозит в размере 10%. Стандартно оговаривается 1 месяц для завершения сделки. Затем вы уезжаете в Россию, привозите оставшуюся сумму или делаете перевод на заранее открытый в Таиланде счёт. Для осуществления сделки от вас требуется два документа: ваш паспорт и справка из тайского банка о ввозе в Таиланд иностранной валюты. Банковский перевод, то есть перевод из России, привоз наличных в форме иностранной валюты, а также трэвел-чеков – это всё приемлемые варианты для получения этой справки от банка. Со стороны продавца тоже требуется один документ – это письмо из кондоминиума о том, что нет задолженности за коммунальные услуги, воду и электричество. Когда все эти документы готовы, вы можете приступать к завершению сделки, которое происходит в Земельном Департаменте. Когда квартира уже переоформлена на вас, ваше имя вписано в документы, вы отдаёте хозяину 90%. Это краткая схема сделки на вторичке.
Первичка и покупка от застройщика. Вы выбираете квартиру в проекте, который вам понравился, чтобы забронировать её и чтобы её больше никому не продали, платите так называемый reservation – 50 или 100 тысяч бат. Затем составляется контракт между вами и застройщиком. Через непродолжительное время – неделя, 10 дней, иногда месяц – вы подписываете контракт и платите первый большой платёж, обычно он составляет 25-30%. В контракте прописывается график платежей на время всего строительства, дата окончания строительства и все остальные нюансы. Когда строительство завершено, вы подвозите последние деньги, принимаете квартиру и оформляете её на себя.
По поводу графика платежей. Часто распространена схема, например, 30% в начале при подписании контракта, 30% в конце и 40% равными долями во время всего строительства. Но это зависит от застройщика. Иногда бывают платежи, когда 50% платится в конце, а то и больше.
16. Могу я обратившись к вашим партнерам в Новосибирске - получить помощь в дистанционном приобретении в строящемся проекте?
Да, конечно, можете, это практикуется. Вам предоставляется вся информация о проекте, вы выбираете квартиру и без какой-либо оплаты можно зарезервировать её на 48 часов. За это время вы высылаете reservation – 50 или 100 тыс. бат. Насколько я знаю, при переводе до 5 тыс. долларов русский банк не требует никаких бумаг. Когда застройщик получает деньги, он готовит контракт, подписывает свою копию и отправляет контракт по почте вам в Россию. Вы подписываете свою копию и отправляете обратно в Таиланд. Как я уже говорил, в контракте расписаны все платежи. Когда кондоминиум сдаётся, вы приезжаете, принимаете квартиру и оформляете её на себя. Русские реже практикуют покупку дистанционно. Например, американцы, особенно два-три года назад, до кризиса, часто покупали квартиры, а то и не одну, вообще не приезжая в Таиланд, делая всё дистанционно через интернет – это возможно.
17. Можно ли узнать какие предстоят расходы при покупке недвижимости в Таиланде , в том числе и предстоящие налоги?
Сначала, хорошая новость: в Таиланде нет налога на владение недвижимостью. Есть налог при продаже о одного лица к другому – так называемый «трансфер». На данный момент он составляет около 6% от стоимости, и обычная практика, когда на вторичном рынке его оплачивают пополам покупатель и продавец.
При покупке на первичном рынке от застройщика в большинстве случаев его оплачивает покупатель.
У вас могут быть расходы на тайского юриста, который контролирует сделку в Земельном Департаменте, так как весь документооборот в Таиланде на тайском языке, и даже ваше имя в документе на квартиру будет написано тайскими буквами, и большинство россиян просто не могут даже прочитать своё имя. Юрист проверит правильность оформления всех документов. Услуги юриста в среднем стоят от 12 до 15 тыс. бат. Это все расходы при оформлении. Уже владея квартирой, вы оплачиваете обслуживание в кондоминиуме – это аналог нашей квартплаты. В среднем это составляет 30-40 бат за кв. м в месяц. То есть, если у вас 50 кв. м – умножаем на 30, получается 1500 бат в месяц. Это ваша плата за обслуживание. Она платится непосредственно в кондоминиуме менеджеру на год вперёд.
18. В чем еще выражается бум? Реально ли продать квартиру через посредника, находясь в любом городе России?
Русское присутствие в Таиланде, особенно в Паттайе, сейчас чувствуется очень сильно, туристический поток всё больше растёт. Этому есть много причин. Дорожает Турция, в Египте свои проблемы. Поэтому некоторые туроператоры, как, например, «Pegas Touristik», перемещают тур-потоки на Таиланд. Также появляется всё больше прямых рейсов из разных городов России. Многие туристы, побывав здесь, влюбляются в Таиланд. Я прошу простить меня за английские выражения, но positive, friendly and easy living – так можно охарактеризовать Таиланд. Многие бывшие туристы становятся владельцами жилья – в этом и выражается «русский бум». Фактически в каждом углу в Паттайе вы можете видеть русские надписи и слышать русскую речь.
Вторая часть вопроса – реально ли продать квартиру через посредника, находясь в любом городе России.
Я, возможно, не совсем правильно вас понимаю. У вас есть квартира в Таиланде, и вы хотите её продать, находясь в России, и не приезжая в Таиланд? Агентство может найти покупателя, взять у него депозит, но на оформление сделки и окончательный расчёт вам всё-таки лучше прилететь. Теоретически возможно не приезжать вообще, а обратиться в консульство Таиланда в России, оформить доверенность, заверенную консулом, отправить её в Таиланд… Но это несколько усложнённая схема. Лучше найти возможность и прилететь. Тем более, расходы на перелёт не такие большие по сравнению со стоимостью недвижимости.
19. Если я определился с выбором и решил приехать купить виллу , мне лучше приехать с наличными деньгами или можно заранее открыть счет в Таиланде ?
Можно и так, и так. Хочется сказать «Везите деньги и все сразу», но на самом деле, в этом нет необходимости. Для того, чтобы начать процедуру покупки, вам надо 10%. Привозите 10% от стоимости того объекта, в котором вы заинтересованы, тогда у вас есть возможность оплатить депозит, подписать контракт и договориться с владельцем жилья о завершении сделки. Как я уже упоминал, стандартно это 1 месяц, но в процессе переговоров с хозяином вы можете установить и другой срок – это может быть несколько месяцев, полгода и даже больше. Счёт в Таиланде открыть вы можете всегда – процедура не сложная и занимает около получаса. В этом варианте вы можете открыть счёт, улететь в Россию и отправлять деньги на свой счёт в Таиланде, а когда сумма на счету саккумулирована, прилететь и завершить сделку.
20. Сложно ли открыть бизнес в Таиланде? Что для этого необходимо, кроме стартового капитала?
Для этого необходим опыт. И русский опыт напрямую не переносится, нужен интернациональный опыт, опыт жизни в другой стране. Если вы приехали сюда, не торопитесь – поживите, осмотритесь и начните с малого. Технически открыть бизнес в Таиланде несложно, то есть, зарегистрировать компанию, получить все необходимые лицензии – я думаю, это проще, чем в России. Сложнее успешно вести этот бизнес. И здесь один из ключевых вопросов – это подбор персонала. Допустим, у вас есть деньги. Но кто будет обслуживать эти деньги, кто будет реально вести бизнес, руководить персоналом? Существует коммуникационный барьер, также разница в привычках, в традициях. Вопрос: собираетесь ли вы лично жить в Таиланде? Бизнес потребует вашего постоянного присутствия.
Нужно набраться опыта в жизни в этой стране, понять менталитет, законы, найти общий язык с местным населением. Формально открыть бизнес просто, а дальше всё зависит от вас.
21. Чем может удивить Тай русского человека?
Интересный вопрос. Это всё индивидуально и зависит от вашей способности удивляться. По роду своей деятельности я общаюсь с большим количеством людей. В основном, это покупатели жилья, люди, которые приняли решение в отношении Таиланда, и, в основном, их мнение о Таиланде очень позитивное. В этом плане интереснее общаться с туристами, особенно, слышать мнения людей, которые в первый раз в Таиланде. Так вот их мнения разнятся от, буквально, «это кошмар какой-то, здесь невозможно находиться, ноги моей здесь больше не будет» до «Таиланд – это просто рай на земле». Весь спектр. Мне запомнилось мнение одного из моих друзей, который очень много путешествовал. Он сказал: «Я объездил 73 страны. Таиланд – это лучшее место».
Таиланд – это на 95% буддистская страна, и, возможно, буддизм гармонизирует пространство. Лично я не перестаю удивляться толерантности тайцев, их терпению и умению сохранять спокойствие в очень разных ситуациях.
22. Я слышала что летом, вне туристического сезона, наиболее выгодно приобретать недвижимость в Таиланде. Правда ли это? Существует ли какая либо разница в осуществлении покупки зимой и летом?
Я с этим мнением согласен. Не сказал бы, что выгоднее, но летом всё проще, и результат может быть лучше. Потому что в городе меньше народа, меньше туристов, меньше трафик, и вообще спокойная обстановка. И самое главное, менеджеры проектов по недвижимости не загружены так, как зимой, и вам могут уделить больше внимания, больше времени, и в итоге результат выбора недвижимости будет намного лучше. Многие так и делают: приезжают зимой, принимают решение о приобретении, возвращаются в конце весны, летом уже с деньгами выбирают объект и совершают сделки. Я считаю, это правильно.
Существует такое мнение, что летом в Паттайе некомфортно – идут дожди, жарко. Но это не так. Я знаю, ситуация на Пхукете и на Самуи другая, но в Паттайе комфортно всегда, климат здесь очень благоприятный, и многие, кто живут здесь, подтвердят, что лето – наверное, самое лучшее время. Нет жары, дожди, если идут, то идут по ночам и короткое время – это приятно разнообразит природу. Это очень комфортное время. Я живу здесь более пяти лет и осмелюсь заявить, что в Паттайе комфортно 365 дней в году.
Также, если вы приезжаете совершать сделку летом, всё дешевле – транспорт, жильё, еда.
23. Есть ли услуга-просмотрового тура, каким образом происходит компенсация затрат?
Услуги агентства оплачивает застройщик или владелец жилья. То есть, мы можем сказать, что услуга просмотрового тура существует и она бесплатна. Приезжайте, звоните. Мы будем вас возить, показывать разные варианты – для вас это всё бесплатно.
24. Какие гарантии от недостроя нового жилья, какие законы положения регламентируют новое строительство в Таиланде?
Вы защищены законом о потребителях, есть также закон, который требует от застройщика показать средства на строительство. Но всё равно никакой закон не даст вам стопроцентной гарантии. Если появилась компания, начала что-то строить, а потом она исчезает, забрав деньги клиентов, и эти люди вообще уезжают из страны – я думаю, тайское правительство не будет вам выплачивать никакой компенсации, это ваше собственное решение. Обращайтесь в профессиональное агентство недвижимости, изучайте историю застройщика. Всегда есть возможность поднять информацию о его финансовом состоянии. Есть много способов проверить надёжность стройки.
25. Какая недвижимость наиболее ликвидная коммерческая или жилая?
Здесь есть два аспекта: ликвидная для сдачи в аренду или для продажи. Для сдачи в аренду, я бы мог сказать, коммерческая недвижимость более интересна. Если вы приобретаете очень ликвидную коммерческую недвижимость, сдаёте её на три года под какой-то бизнес – это стабильный контракт. Если вы сдаёте квартиру, то на короткий срок, и это требует больших трудозатрат. Но покупка ликвидной коммерческой недвижимости требует очень хорошей квалификации и хорошего знания рынка – это непросто.
Какая недвижимость более ликвидна… Я думаю, надо опять вернуться к закону о недвижимости: расположение, расположение, расположение. Проекты, расположенные на первой линии моря, никогда не дешевеют, только растут в цене – и это ликвидные объекты.